Python copy file, path operations, use copy rather than copyfile